Grinding Technology Japan 2019
主 催：日本工業出版（株），フジサンケイビジネスアイ
開催日：2019年3月18日（月) ～ 20日(水)
会 場：幕張メッセ 展示2ホール（千葉市美浜区中瀬2-1）
URL：http://grind-tech.jp/ |
|
エコデザイン・プロダクツ＆サービスシンポジウム（EcoDePS）2018
主 催：エコデザイン学会連合
開催日：2018年12月5日(水)
会 場：早稲田大学 西早稲田キャンパス63号館（東京都新宿区大久保3-4-1） |
|
|
|
一般社団法人 日本機械学会 機械力学・計測制御部門 企画
Dynamics and Design Conference 2018
総合テーマ：「伝統と多様性，新たなる創造へ」
企 画：一般社団法人日本機械学会 機械力学・計測制御部門
開催日：2018年8月28日(火) ～ 31日(金)
会 場：東京農工大学 小金井キャンパス（東京都小金井市中町2-24-16）
Ｈ Ｐ：https://www.jsme.or.jp/conference/dmcconf18/ |
|
|
|
一般社団法人 日本機械学会 ロボティクス・メカトロニクス講演会 2018
ROBOMECH2018 in Kitakyushu 地域から創生するロボティクス・メカトロニクス
主催：一般社団法人日本機械学会 ロボティクス・メカトロニクス部門
会期：2018年6月2日(土) ～ 5日(火)
会場：北九州国際コンベンションゾーン（北九州市小倉北区浅野地区） |
|
|
|
一般社団法人 日本機械学会関西支部 第354回講習会
実務者のための騒音防止技術（展示，簡易実習付き）
開催日：2018年1月29日～30日，9:10～17:00
会 場：大阪科学技術センター 8階 中ホール (大阪市西区靭本町1-8-4／TEL 06-6443-5324／
地下鉄四つ橋線「本町」駅下車 北へ400ｍ)
定 員：100名
申込締切：2018年1月22日（月）
関西支部HP：http://www.kansai.jsme.or.jp/ （申し込みはHPから） |
|
2017年度 計算力学技術者（CAE技術者）資格認定事業
（固体力学分野の有限要素法解析技術者・熱流体力学分野の解析技術者・振動分野の有限要素法解析技術者）
「1･2級」認定試験 固体力学分野/熱流体力学分野/振動分野
実施日：認定試験 2017年12月9日（土）
申 込：申込期間は，2017年8月1日（火）～8月17日(木)17時です．
申込方法や申請書類などの詳細は，本会HP上にてご確認下さい．
受験料・受験会場：詳細はHPをご確認下さい．
付帯講習(技能編) ※固体力学分野のみ
実施日：付帯講習 2017年11月24日（金）
申 込：申込期間は，2017年8月1日（火）～8月17日(木)17時です．
申込方法や申請書類などの詳細は，本会HP上にてご確認下さい．
受験会場：慶應大学会場 慶應義塾大学理工学部（矢上キャンパス）〔横浜市北区日吉3-14-1〕
受験料：詳細はHPをご確認下さい． |
|
第60回自動制御連合講演会
主 催：計測自動制御学会(幹事学会)、化学工学会、システム制御情報学会、精密工学会、電気学会、
日本機械学会、日本航空宇宙学会
開催日：2017年11月10日(金) ～ 12日(日)
会 場：電気通信大学（東京都調布市）
Ｈ Ｐ：http://www.sice.or.jp/rengo60/
問合せ先：E-mail:rengo60@dice.or.jp |
|
|
NO.17-4 第30回計算力学講演会
The 30th Computational Mechanics Conference （計算力学部門 企画）
開催日：2017年9月16日（土）～ 18日（月・祝）
会 場：近畿大学東大阪キャンパス（東大阪市小若江3-4-1）
最寄りの駅からのアクセス
近鉄大阪線・長瀬駅からの経路（徒歩15分）
近鉄奈良線・八戸ノ里駅からの経路（徒歩約20分、バス約6分）
スケジュール等の詳細は講演会ホームページでご確認下さい．
|
|
第35回日本ロボット学会学術講演会
主催：一般社団法人 日本ロボット学会学術講演会
会期：2017年9月11日（月）、12日（火）、13日（水）、14日（木）
（9月11日はオープンフォーラムのみ，12日から一般講演）
場所：東洋大学 白山キャンパス（〒112-8606 東京都文京区白山 5-28-20）
ＨＰ：http://rsj2017.rsj-web.org/ |
|
NO.17-13 Dynamics and Design Conference 2017 第15回「運動と振動の制御」シンポジウム
総合テーマ：『今，次世代を支えるダイナミクスを考える』
URL：http://www.jsme.or.jp/conference/dmcconf17
企 画：一般社団法人機械学会 機械力学・計測制御部門
開催日：2017年8月29日（火）～ 9月1日（金）
同時開催：Japan-Korea Joint Symposium on Dynamics & Control
会 場：愛知大学 豊橋キャンパス（愛知県豊橋市畑町1-1） |
|
日本混相流学会主催・学会設立30周年記年
日本混相流学会混相流シンポジウム2017講演発表募集
主 催：日本混相流学会
共 催：電気通信大学
開催日：2017年8月18日（金）～20日（日）または19日（土）～21日（月）
（決まり次第ホームページでアナウンスします）
会 場：電気通信大学（東京都調布市）
ホームページ：http:www.jsmf.gr.jp/mfsymp2017/ |
|
No.17-66 講習会 今日から始める「アクチュエータ」
～じっくりと学ぶ「アクチュエータの制作・解析実験方法」
開催日：2017年8月4日（金）
企画･主催：日本機械学会 機素潤滑設計部門
会 場：東京大学 本郷キャンパス 工学部14号館1階142教室（地下鉄南北線・東大前駅より3分，
地下鉄千代田線・根津駅より徒歩10分，地下鉄丸ノ内線・本郷三丁目より徒歩12分）
H P：http://www.u-tokyo.ac.jp/campusmap/index_j.html |
|
第48回トライボロジー入門講座 ―トライボロジーの基本知識と考え方―
開催日：2017年7月27日（木）～28日（金）
会 場：機械振興会館 B3階 研修室2（〒105-0011 東京都港区芝公園3-5-8）
定 員：100名
申込・問合せ先：一般社団法人日本トライボロジー学会 事務局
（〒105-0011 東京都港区芝公園3-5-8 機械振興会館407-2号室）
TEL 03-3434-1926 FAX 03-3433-3556
申込みは，ホームページから可能です。 |
|
一般社団法人日本機械学会関西支部 第350回講習会
「事例に学ぶ流体関連振動（トラブル事例相談会付き）」
開催日：2017年7月27日（木）、28日（金） 9:10～17:00
会 場：大阪科学技術センター 4階401号室
[大阪市西区靭本町1-8-4／06-6443-5324／地下鉄四つ橋線「本町」駅下車，28号出口北へ400ｍ]
定 員：100名
申込締切：2017年7月20日（木）（締切後でも定員に余裕があれば受け付けますので，問合せ下さい．）
申込方法：関西支部ホームページより申込できます． |
|
|
｢EU Green Gateway to Japan｣ プロジェクト
日程：2017年7月1日～2019年12月
場所：東京
主催：欧州連合（ＥＵ）
運営事務局：(一社)日本能率協会 産業シンクセンター |
|
一般社団法人日本機械学会関西支部 第349回講習会
「構造・強度設計における数値シミュレーションの基礎と応用」
日時：2017年5月29日（月）10:00～16:30 30日（火） 9:30～16:30
会場：大阪科学技術センター 8階 中ホール
[大阪市西区靭本町1-8-4／06-6443-5324／地下鉄四つ橋線「本町」駅下車，28号出口北へ400ｍ]
関西支部ホームページ：http://www.kansai.jsme.or.jp/
申込先：一般社団法人日本機械学会関西支部
〒550-0004 大阪市西区靭本町1-8-4 大阪科学技術センタービル内
TEL：06-6443-2073 FAX：06-6443-6049 E-mail:info@kansai.jsme.or.jp |
|
トライボロジー会議2017 春 東京
開催日：2017年5月15日（月）～ 17日（水）
会 場 ：国立オリンピック記念青少年総合センター
（〒151-0052 東京都渋谷区代々木神園町3-1 センター棟）
申込み・問合せ：一般社団法人日本トライボロジー学会 事務局
（〒105-0011 東京都港区芝公園3-5-8 機械振興会館 407-2号室）
TEL：03-3434-1926 FAX：03-3434-3556
E-mail：jast@tribology.jp
ホームページからお申込みいただけます． |
|
一般社団法人日本機械学会 ロボティクス・メカトロニクス講演会 2017
ROBOMECH 2017 in Fukushima 再生と飛躍を導くロボティクス・メカトロニクス
主催：一般社団法人日本機械学会 ロボティクス・メカトロニクス部門
会期：2017年5月10（水）～ 13日（土）
10日（水）：ワークショップ，チュートリアル，部門登録者総会
11日（木）：ポスターセッション，企業展示，特別講演，表彰式，懇親会（ホテルハマツ）
12日（金）：ポスターセッション，企業展示
13日（土）：公開講座，ワークショップ，チュートリアル，テクニカルツアー
大会Webページ：http//jsme.or.jp/rmd/robomech2017/ |
|
TECHNO-FRONTIER 20117（専門技術展および技術シンポジウム）
会期：2017年4月19日（水）～21日（金）
<展示会>10:00～17:00 <技術シンポジウム>10:00～17:00
会場：幕張メッセ（国際展示場） 展示ホール ４―８：展示会 国際会議場：技術シンポジウム
主催：エコデザイン学会連合
後援：一般社団法人 日本能率協会 |
|
|
一般社団法人日本機械学会関西支部 第348回講習会 実務者のための振動機素と制振・制御技術
開催日：2017年1月23日（月）9:00～17:00、1月24日（火）9:00～16:10
会 場：大阪科学技術センター ８階 中ホール
[大阪市西区靭本町 1-8-4／(06)6443－5324／
地下鉄四つ橋線「本町」駅下車、28号線出口北へ400ｍｍ]
申込先：一般社団法人日本機械学会関西支部
〒550-0004 大阪市西区靭本町 1-8-4 大阪科学技術センタービル内、
TEL：06-6443-2073、FAX：06-6443-6049、E-mail：info@kansai.jsme.or.jp |
|
キャビテーションに関するシンポジウム（第18回）
主 催：日本学術会議 第三部（予定）
第18 回キャビテーションに関するシンポジウム実行委員会
（委員長：理化学研究所理事，東京大学名誉教授・松本洋一郎）
開催日：2016年12月8日(木)～ 9日(金)
会 場：九州大学医学部百年講堂（〒812-8582 福岡市東区馬出3丁目1番1号）
連絡先：九州大学大学院工学研究院 安東 潤 教授
TEL:092-802-3449(直通) FAX:092-802-3368
e-mail： cav18@nams.kyushu-u.ac.jp |
|
第44回可視化情報シンポジウム
開催日：平成28年7月19日(火)～20日(水)
開催場所：工学院大学 新宿キャンパス 東京都新宿区西新宿 1-24-2
ホームページ |
|
日本機械学会関西支部 第344回講習会 実務者のための騒音防止技術（展示，簡易実習付き）
開催日時：2016年7月27日(水)～ 28日(木)，9:00～17:00
会 場：大阪科学技術センター 4階401号室
大阪市西区靱本町1-8-4／電話 (06)6443-5324／地下鉄四つ橋線「本町」駅下車 北へ400ｍ
関西支部ホームページ |
|
日本混相流学会混相流シンポジウム2016
主 催：日本混相流学会
開催日：2016年8月8日(月)，9日(火)，10日(水)
会 場：同志社大学 今井出川キャンパス（京都市上京区）
ホームページ |
|
Dynamics and Design Conference 2016 ～ 交わりは解を導く～
開催日：2016年8月23日(火)～26日(金)
会 場：山口大学常盤キャンパス（山口県宇部市）
WEBページ：http://www.jsme.or.jp/conference/dmcconf16/
講演申込締切：2016年2月22日 申込方法・募集分野：上記ホームページにてご確認ください．
発表採択通知：2016年3月中旬（予定）
論文提出締切：2016年6月中旬（予定）
問合せ先：Ｄ＆Ｄ2016実行委員会 dd2016@jsme.or.jp
実行委員長 渡辺 亨（日本大学）
幹事 高崎 正也（埼玉大学） |
|
第34回 日本ロボット学会学術講演会
主 催：一般社団法人 日本ロボット学会
会 期：2016年9月7日(水)，8日(木)，9日(金)
場 所：山形大学 小白川キャンパス（〒990-8560 山形市小白川町一丁目4-12）
ホームページ |
|
トライボロジー会議 2016 秋 新潟
開催日：2016年10月12日(水)，13日(木)，14日(金)
会 場：朱鷺メッセ 新潟コンベンションセンター（〒950-0078 新潟県新潟市中央区万代島6-1）
申込み・問合せ：一般社団法人日本トライボロジー学会 事務局
（〒105-0011 東京都港区芝公園3-5-8 機械振興会館407-2号室）
TEL 03-3434-1926 FAX 03-3434-3556 E-mail jast@tribology.jp
申込みはホームページから可能です． |
|
No.16-14 第59回自動制御連合講演会
開催日：2016年11月10日(木)，11日(金)，12日(土)
会 場：北九州国際会場（北九州市）
申込締切：2016年8月1日(月)（7月5日から受付開始予定）
講演申込先及び方法：ホームページからのオンライン申し込みになります。 |
|
エコデザイン・プロダクツ＆サービスシンポジウム (EcoDePS) 2016
開催日時：2016年12月7日(水)
開催場所：東京理科大学森戸記念館(東京都新宿区神楽坂1-3)
主 催：エコデザイン学会連合
後 援：エコプロダクツ大賞推進協議会(予定)
幹事団体：特定非営利法人エコデザイン推進機構
組織委員長：細田 奈麻絵 物質・材料研究機構グループリーダー／東京大学教授
実行委員長：木下 裕介 産業技術総合研究所研究員
事務局：エコデザイン推進機構／エコデザイン学会連合事務局 （イートレイ(株)） |
|
21016年度 計算力学技術者（CAE技術者）資格認定事業
（固体力学分野の有限要素法解析技術者・熱流体力学分野の解析技術者・振動分野の有限要素法解析技術者）
実施日：認定試験 2016年12月10日(土)
申 込：2016年8月1日(月)～ 8月17日(水) 17時
申込方法・申請書類等の詳細は，http://www.jsme.or.jp/cee/cmnintei.htm 参照 |
|
国際トライボロジー会議 東京2015（ITC TOKYO 2015）
開催日：2015年9月16日(水)～20日(日)
会 場：東京理科大学 葛飾キャンパス（〒125-8585 東京都葛飾区新宿 6-3-1）
問合せ：一般社団法人日本トライボロジー学会 事務局
（〒105-0011 東京都港区芝公園 3-5-8 機械振興会館407-2号室）
TEL 03-3434-1926 FAX 03-3434-3556） ホームページ http://itc2015.com |
|
産業応用部門2015年度大会
主催・企画：計測自動制御学会 産業応用部門
共 催：(一社)日本フルードパワーシステム学会 計測自動制御学会 制御部門
期 日：2015年10月27日(火)
会 場：東京工業大学（東京都目黒区大岡山 2-12-1） |
|
第8回 トライボロジー入門西日本講座
開催日：2015年11月5日(木)～6日(金)
会 場：名城大学天白キャンパス内タワー75 15階レセプションホール
（〒468-8502 愛知県名古屋市天白区塩釜口 1-501）
問合せ：一般社団法人日本トライボロジー学会 事務局
（〒105-0011 東京都港区芝公園 3-5-8 機械振興会館407-2号室）
TEL 03-3434-1926 FAX 03-3434-3556）
申込み：ホームページ http://www.triboloby.jp から可能です |
|
No.15シンポジウム 動力伝達系の最新技術2015－快適性と環境性能を両立する最新駆動系
日 時：21015年11月12日(木)
会 場：東京工業大学 すずかけ台キャンパス すずかけホール H2棟3F（横浜市緑区長津田町 4259）
企 画：動力伝達系部門委員会，CVT・ハイブリッド部門委員会 |
|
第58回 自動制御連合講演会（神戸）
主 催：システム制御情報学会(幹事学会)，計測自動制御学会，日本機械学会，化学工学会，精密工学会，
電気学会，日本航空宇宙学会
共 催：神戸大学 工学研究科・システム情報学研究科
期 日：2015年11月14日(土), 15日(日)
場 所：神戸大学 六甲キャンパス 工学部教室棟 （神戸市灘区六甲台町１－１） |
|
International Conference on Intelligent Informatics and Biomedical Sciences (ICIIBMS2015)
（2015年知的情報処理と生物医科学国際会議）
主 催：琉球大学，沖縄科学技術大学院大学，沖縄高等工業専門学校
期 日：2015年11月28日(土), 30日(月)
連絡先：2015年知的情報処理と生物医科学国際会議事務局 実行委員長 玉城 史朗
〒903-0213 沖縄県西原町千原1番地 琉球大学工学部情報工学科
Tel:098-895-8720 FAX：098-895-8727 E-Mail：shiro@ie.u-ryukyu.ac.jp
|
|
|
EcoDesign 2015
第9回 環境調和型設計とインバースマニュファクチャリングに関する国際シンポジウム
主 催：エコデザイン学会連合、産業技術総合研究所
会 期：2015年12月2日(水) ～ 12月4日(金)
開催場所：東京国際フォーラム（東京都千代田区丸の内3丁目5-1）
事務局：東京大学大学院工学系研究科精密工学専攻梅田研究室内EcoDesign2015事務局 |
|
No.15－121講習会 産業に役立つアクチュエータ研究開発の最前線
― 最新アクチュエータ要素技術からアクチュエータシステムへの展開 ―
（機素潤滑設計部門 企画）
主 催：一般社団法人日本機械学会
開催日：2015年12月4日(金)
問合せ先：機素潤滑設計部門 担当職員 渡邊／電話（03）5360-3504 |
|
No.15－210 The 6th International Conference on Advanced Mechatronics (ICAM2015)
第6回先端メカトロニクス国際会議
ＵＲＬ：http:/www.jubi-party.jp/icam2015/
企 画：ロボテックス・メカトロ部門
開催日：2015年12月5日(土)～ 8日(火)
会 場：早稲田大学 西早稲田キャンパス（新宿区大久保3-4-1）
併設行事：ImPACT タフ・ロボティクス・じゃレンジ シンポジウム
問合せ：ICAM2015 実行委員会 Email：icam2015-info@iwata.mech.waseda.ac.jp
実行委員長：岩田 浩康（早稲田大学）
プログラム委員長：山下 淳 （東京大学） |
|
第16回計測自動制御学会システムインテグレーション部門講演会
主催：公益社団法人計測自動制御学会システムインテグレーション部門
開催時期：平成27年12月14日(月)～16日(水)
事務局：〒464-8603 愛知県名古屋市千種区不老町 名古屋大学航空・機械研究実験棟3階310室
SI2015 実行委員長 新井 史人 E-mail：arai@mech.nagoya-u.ac.jp
SICE事務局：部門協議会担当 E-mail：bumon@sice.or.jp TEL：03-3814-4121 |
|
第33回日本ロボット学会学術講演会 開催案内
主催：一般社団法人 日本ロボット学会
開催：2015年9月3日(木)，4日(金)，5日(土)
会場：東京電機大学 東京千住キャンパス（〒120-8551 東京都足立区千住旭町5番）
ＵＲＬ：http://rsj2015.rsj-web.org/ |
|
|
|
No.15－205 2015年情報精密機器のメカトロニクスに関する日本・米国機械学会合同会議
2015 JSME-IIP/ASME-ISPS Joint Conference on Micromechatronics for Information and Precision Precision Equipment (MIPE2015)
主催：日本機械学会 情報・知能・精密機器部門（幹事団体）
米国機械学会 情報ストレージ・処理システム部門
開催：2015年6月14日（日）～ 17日（水）（受付登録 6月14日（日）夕方より予定）
会場：神戸国際会議場（神戸市）
問合せ先：Conference chair 多川則男／関西大学／E-mail:tagawa@kansai-u.ac.jp
Conference secretary 谷 弘詞／関西大学／E-mail:hrstani@kansai-u.ac.jp
小金沢新治／関西大学／E-mail:skoga@kansai-u.ac.jp
ＵＲＬ：http://www.jsme.or.jp/conference/mipe15/ |
|
No.15-204 「第6回機素潤滑設計生産国際会議（ICMDT2015）」
主催：一般社団法人日本機械学会（機素潤滑設計部門 企画）
開催：2015年4月22日（水）～ 25日（土）
会場：沖縄コンベンションセンター（沖縄県）
問合せ先：〒160-0016 東京都新宿区信濃町35番地 信濃町煉瓦会館5階
一般社団法人日本機械学会 機素潤滑設計部門担当 高橋 綾
電話 (03)5360-3504 FAX (03)5360-3507 E-mail：a.takahashi@jsme.or.jp |
|
日本機械学会関西支部 第336回講習会「実務者のための騒音防止技術（展示，簡易実習付き）」
主催：一般社団法人日本機械学会関西支部
開催：2015年1月26日(月) ～ 27日(火) 9:00 ～ 17:00
会場：大阪科学技術センター 8階中ホール
〔大阪市西区靱本町1-8-4／電話（06）6443-5524／地下鉄四つ橋「本町」駅下車28番出口北へ400ｍ〕 |
|
第15回計測自動制御学会システムインテグレーション部門講演会
主催：公益社団法人計測自動制御学会システムインテグレーション部門
開催：平成26年12月14日(日)～17日(水)
連絡先：〒112-8551 東京都文京区春日1-13-27 中央大学理工学部精密機械工学科
SI2014 実行委員長 大隅 久 E-mail：osumi@mech.chuo-u.ac.jp
SICE事務局：部門協議会担当 E-mail：bumon@sice.or.jp TEL：03-3814-4121 |
|
No.14-105講習会「産業に役立つアクチュエータ研究開発の最前線」
主催：一般社団法人日本機械学会（機素潤滑設計部門 企画）
開催：2014年12月4日(木)
会場：名古屋大学 ベンチャービジネスラバトリー ベンチャーホール【名古屋市千種区不老町／電話(052)
789-5447／地下鉄名城線 名古屋大学駅3番口より徒歩3分／http://www.vbl.nagoya-u.ac.jp】 |
|
キャビテーションに関するシンポジウム
主催：日本学術会議 第三部（予定）
期日：平成26年11月20日(木)，21日(金)
会場：東京大学生産技術研究所（〒153-8505 東京都目黒区駒場4-6-1） |
|
2014年度 計測自動制御学会 産業応用部門大会
主催：(公社)計測自動制御学会 産業応用部門
期日：平成26年11月12日(水)
会場：東京工業大学 大岡山キャンパス 蔵前会館（〒105-0011 東京都目黒区大岡山2-12-1） |
|
No.14－129 講習会 とことんわかる自動車のモデリングと制御2014 ～アクティブ操舵制御の最先端～
企画：交通・物流部門
期日：2014年11月10日（月）
会場：日本機械学会（東京都新宿区信濃町35番地 信濃町煉瓦館5F） |
|
第57回自動制御連合講演会
主催：計測自動制御学会，化学工学会，システム制御情報学会，精密工学会，電気学会，日本機械学会，
日本航空宇宙学会
期日：2014年11月10日(月)，11日(火)，12(水)
会場：伊香保温 ホテル天坊〔群馬県渋川市伊香保町 396-20〕 |
|
トライボロジー会議2014 秋 盛岡
主催：一般社団法人日本トライボロジー学会
開催：2014年11月5日(水) ～ 8日(土)
会場：アイーナ いわて県民情報交流センター（〒020-0045 岩手県盛岡市盛岡駅西通 1-7-1） |
|
第7回トライボロジー入門西日本講座 ― トライボロジーの基本知識と考え方 ―
開催：2014年10月23日(木) ～ 24日(金)
会場：同志社大学 至誠刊Ｓ１教室（〒602-8580 京都市上京区今井出川烏丸東入 今井出川キャンパス内）
申込・問合せ先：一般社団法人日本トライボロジー学会 事務局
〒105-0011 東京都港区芝公園3-5-8 機械振興会館 407-1号室
TEL 03-3434-1926 FAX 03-3434-3556
申込みは http://www.tribology.p から |
|
第10回固体潤滑シンポジウム
企画・運営：日本トライボロジー学会 固体潤滑研究会（第二種研究会）
日時：2014年10月21日(火)，22日(水)
場所：東京理科大学 森戸記念館（東京都新宿区神楽坂） |
|
2014年度 計算力学技術者（ＣＡＥ技術者）資格認定事業（個体力学分野の有限要素法解析技術者・熱流体力学分野の解析技術者・振動分野の有限要素法解析技術者）
主催：一般社団法人機械学会
試験日程：上級アナリスト 2014年9月23日(火)，1・2級 12月20日(土) |
|
